Associação de aspectos sociodemográficos de pessoas idosas com diabetes mellitus com a capacidade funcional, estresse percebido e qualidade de vida

Abstract

Introduction: Population aging is notorious around the world, in Brazil the estimate of elderly people for 2050 is 29.6%, surpassing the world estimate for this year, which is 21.3%, concomitant with aging there is the emergence of chronic diseases, such as Diabetes Mellitus. Objective: To analyze sociodemographic and clinical aspects with functional capacity, stress and quality of life of elderly people with Diabetes Mellitus. Method: Quantitative, cross-sectional study, carried out from September to November 2019, in a municipality in the Northeast of Brazil, with 176 elderly people with Diabetes Mellitus. The instruments used for data collection were: the Mini Mental State Examination, Barthel Index, EPS-10 and WHOQOL-OLD. The analysis was performed by descriptive statistics (absolute and relative frequency, measure of central tendency and dispersion) and inferential (Pearson's Chi-square test, FISHER exact test, Spearman's correlation test and Student's t test). The research was approved by the Research Ethics Committee under opinion No. 3,582,305. Results: In the study, female gender (71%), aged 60 to 70 years (75%), with relationship (57.1%), with partner (46.6%), retired (83.3%) and income between 1 and 3 wages (52.4%). A greater dependency was identified among elderly females (44.4%), aged 71 to 80 years (53.8%), with relationships (43.9%), living with a partner / husband (43.3%) %), who self-declared health as an average (43.3%). The perceived stress was significantly associated with sex (p <0.040), in which elderly women had a higher average of stress. A higher percentage of low quality of life was obtained associated with sociodemographic data in elderly females (48%), without relationship (50%) and living alone (50%). It was observed in the study that the greater capacity to perform daily activities is present among the elderly who have a better quality of life, presenting a statistically significant correlation between functional capacity and the facets of quality of life: intimacy (p: 0.001), social participation (p <0.001), autonomy (p: 0.001) and past, present and future activities (p <0.001). There was a significant association between functional capacity and levels of quality of life (p <0.001), so that dependent elderly people had low quality of life. No correlation with perceived stress was identified. Conclusion: Among the elderly with Diabetes Mellius, it was noticed that the interferences caused by the fragility in the functional capacity increase the perceived stress, causing a decrease in the quality of life of these individuals.

RESUMEN Introducción: El envejecimiento de la población es notorio en todo el mundo, en Brasil la estimación de personas mayores para el 2050 es de 29,6%, superando la estimación mundial para este año, que es de 21,3%, concomitante con el envejecimiento está la aparición de enfermedades crónicas, como la Diabetes Mellitus. Objetivo: Analizar aspectos sociodemográficos y clínicos con la capacidad funcional, el estrés y la calidad de vida de las personas mayores con Diabetes Mellitus. Método: Estudio cuantitativo, transversal, realizado de septiembre a noviembre de 2019, en un municipio de la región Nordeste de Brasil, con 176 ancianos con Diabetes Mellitus. Los instrumentos utilizados para la recolección de datos fueron: Mini Examen del Estado Mental, Índice de Barthel, EPS-10 y WHOQOL-OLD. El análisis se realizó mediante estadística descriptiva (frecuencia absoluta y relativa, medidas de tendencia central y dispersión) y estadística inferencial (prueba de chi-cuadrado de Pearson, prueba exacta de FISHER, prueba de correlación de Spearman y prueba t de Student). La investigación fue aprobada por el Comité de Ética en Investigación con el dictamen No. 3.582.305. Resultados: Resultados: En el estudio predominó el sexo femenino (71%), de 60 a 70 años (75%), con parentesco (57,1%), con pareja (46,6%), jubilado (83,3%) e ingresos entre 1 y 3 salarios. (52,4%). Se identificó una mayor dependencia entre las mujeres mayores (44,4%), de 71 a 80 años (53,8%), con parentesco (43,9%), conviviendo en pareja / marido (43,3%), que se autodeclaraban la salud como un promedio (43,3%). El estrés percibido se asoció significativamente con el sexo (p <0,040), en el que las mujeres mayores tenían un promedio de estrés más alto. Se obtuvo un mayor porcentaje de baja calidad de vida asociada a datos sociodemográficos en mujeres mayores (48%), sin parentesco (50%) y viviendo solas (50%). Se observó en el estudio que la mayor capacidad para realizar las actividades diarias se presenta entre los ancianos que tienen una mejor calidad de vida, presentando una correlación estadísticamente significativa entre la capacidad funcional y las facetas de la calidad de vida: intimidad (p: 0,001), participación social (p <0,001), autonomía (p: 0,001) y actividades pasadas, presentes y futuras (p <0,001). Hubo asociación significativa entre capacidad funcional y niveles de calidad de vida (p <0,001), por lo que los ancianos dependientes tenían baja calidad de vida. No se identificó correlación con el estrés percibido. Conclusión: Entre los ancianos con Diabetes Mellius, se notó que las interferencias provocadas por la fragilidad en la capacidad funcional aumentan el estrés percibido, provocando una disminución en la calidad de vida de estos individuos.