CoLingAM/Sul Rural/Itacoatiara/brAM02_g2bM01

Abstract

Informant brAM02_g2bM01, Southern Amazonas Rural, Itacoatiara, “Corpus Linguístico do Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 50'30"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php). Topics covered: track; asphalt; Lindoia, Nossa Senhora de Nazaré; school; supplementary school; ferry, motor; coup; bus; carpenter, bricklayer; slate; artesian well, piped water; machine, winch; lower, climb; pedestrian; steel cable, motor, tugboat; cut off, tear; cart; hunting; matrinxã; trawler; armadillo, purple deer, paca, tapir; diving fishing; dog, hole; pig; wait; tie the net and wait; skittish; shotgun, flashlight; boa constrictor; attract, disorient; curupira (mother of the woods); enlistment, barracks; bathing in the river; mirror, bottle of cachaça; sapopema; " telephone of the bush", means of communication in the forest; mother of the woods, mother of water; boto; enchantment by the boto; medium, spirit; pit yu; white, blue eyes, wears hat constantly; hole, sigh; big snake; anaconda; when the big snake moves, there is a storm; whistle; in the period of menstruation or pregnancy, the woman should not pass near snake; woman pregnant with an animal; boa constrictor head to attract boyfriend; boto's eye; job; boa constrictor's head, dolphin's eye, peacock's bone, uirapuru; boot vagina; enchantment, river bottom; woman getting pregnant with a slug; you cannot malign a dog; pregnant woman kills an animal just by looking; a plant withers.