CoLingAM/Sul Rural/Maués/brAM06_g2bF01

Abstract

Informant brAM06_g2bF01, Southern Amazonas Rural, Maués, “Linguistic Corpus of Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 30'13"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php) Topics covered: countryside; countryside, guaraná, cassava; health agent; Bolsa-Família; maternity pay, prenatal care; voter registration, CPF, Identity; diarrhea , flu, respiratory infection; virus; vaccine; health boat; tooth extraction; exam, preventive; hospital; ambulance; ligation, tubal ligation; sexually transmitted disease; pregnancy; marginality; drug; hypertension, diabetes; tobacco, drink; community; church, prayer, cult; guaraná, roça; boto; not bathing at 6 pm in the river; not going to the riverbank menstruating; gillnet; canoe; tip; enchantment; haunting; curator, shaman; enchant; boot (female of the boto ); pallor, sick, yellow; cultivate (clean, brush); hole; pick up the cach os, thresh; let wither, peel off; big funnel, roller, contraption; put in the pan, wet, toast; india got sick and died, a guaraná tree was buried and was born (seeds of guaraná are the eyes of india); guarana, cassava; saterê; fair; tipiti, sieve, pannier; line boat; Marau; doctor, nursing technician, health post; Saporanga.