CoLingAM/Sul Rural/Parintins/brAM04_g3bF01

Abstract

Informant brAM04_g3bF01, Southern Amazonas Rural, Parintins, “Linguistic Corpus of Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 33'01"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php) Topics covered: home, church, group (school); group; community; worship; priest; floor, floor; road; mass; floor; ceremony; midwife; midwife ; deny; parturient; assistance, post; pull the belly (straighten the child); put in the birth position; scissors; cut, burn; tie, cut, burn; buchinho; fish; tambaqui, traíra, branquinha; milk, papa; cornstarch, cremogema; swidden, banana; banana, cupu (cupuaçu), avocado, orange; watermelon, jerimum; Boa Esperança; igarapé; Zé Miri (mirim); tucumã; land; tucumã-açu; post, doctor, medicine; Padre Colombo ; benzedor; broken; hungry person not being able to please a child, because it causes brokenness, unloads; to work; leaf tea; disavowal; pe puller, puller; edge; Bug looks at us; do not eat sour fruit; food that is bad; tambaqui, branquinha, purple yam (acará); centipede; gecko; copaiba; willow; I think; mother-of-the-body; stomach weakness; pull; mammoth (calf); gut.