Uma leitura comparativa entre os personagens presentes na obra de Voltaire: Candide, ou L’optimisme e do filme de Amácio Mazzaropi: Candinho

Abstract

La Littérature Comparée est la branche de la Théorie Littéraire qui étudie deux ou plusiers oeuvres permettant l'analyse des points qui se rapportent à la signification, les auteurs, les aspects idéologiques, le sexe, l'identité culturelle et à la différence. L'objectif de ce travail académique est analyser les principaux personnages du conte philosophique « Candide, ou l'optimisme » de Voltaire et l'analyse du film Cadinho de Mazzaropi. Un autre point d'enquête met les auteurs dans le contexte socioculturel et biographique pour situer la période dans laquelle ils vivaient. La présence de l'ironie et de l'humour est intégré dans les récits, il est l'une des principales clés dans les résultats d'enquête du travail et par le biais théorique comprend la fonction qu'ils ont dans le monde littéraire. Nous concluons l'analyse affirmant que les similitudes et / ou les différences entre les personnages présentés, en fait, existent, et nous montrons que, malgré les distances géographiques et historiques qui les séparent, vous pouvez développer des adaptations par le biais, non seulement contributions littéraires, tels que l'environnement social et culturel.