Possíveis novas perspectivas críticas em Tristão e Isolda

Abstract

Le but de ce travail est d’étudier le Roman de Tristan et Iseult, l’une des narratives médiévales les plus connues, « rattrapée » par les Romantiques du XIXème siècle et devenue populaire au fil du siècle suivant, à partir de trois points de vue. Le premier consiste à essayer de compreendre comment une oeuvre issue du folklore celte et anglo-saxon, dont l’action se passe en Angleterre et en Irlande, est entrée dans le canon littéraire français de l’époque. Pour y arriver, nous nous servirons du concept de transit littéraire. Ensuite, nous essaierons de mettre en relief la présence d’une pratique judiciaire médiévale dont on parle assez peu aujourd’hui : l’ordalie, c’est-à-dire, le « jugement de Dieu », à partir des commentaires au chapitre XII. Finalement, nous ferons un brief parcours dans le domaine du comique, car cette narrative, dont le protagoniste est plutôt l’amour que les amants, présente également des passages comiques qui fonctionnent comme contrepoids aux aventures et mésaventures de celle qu’on pourrait peut-être considérer comme la première grande histoire d’amour de la littérature occidentale.