Modelo conceitual de tradução e adaptação de histórias em quadrinhos e 'graphic novels’ para deficientes visuais

Abstract

The proiect described here consists of the creation of a conceptual model for adapting comic books and graphic novels for the visually impaired , especially those within the low vision spectrum . For the development , the methodology of design thinking by Tim Brown (2009 ) was used , however adapted to the needs of the project , which consisted of 3 major phases : 1st - Immersion , 2nd - Ideation and 3rd Prototyping /generation of conceptual models . The result of this work was the elaboration of a conceptual model for adapting comic books , through the presentation of examples of pages that define characteristics and demonstrate options on how to adapt the content.