Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/14404
metadata.dc.type: TCC
Title: As vogais médias do português Brasileiro por falantes de espanhol de Bogotá: produção e percepção.
metadata.dc.creator: FILHO, João Martins dos Santos
metadata.dc.contributor.advisor1: Silva, Carolina Gomes da
metadata.dc.description.resumo: O presente trabalho destina-se a apresentar os resultados de uma pesquisa bibliográfica e experimental sobre a produção e a percepção das vogais médias do português brasileiro por falantes de espanhol de Bogotá. Este estudo tem como escopo a análise fonética do português e do espanhol, evidenciando o sistema vocálico e o processo de percepção e de produção das vogais médias do PB por bogotanos, aprendizes do português. Para tanto, apresenta um levantamento bibliográfico em periódicos, artigos, teses e dissertações, tanto nacionais quanto internacionais sobre a fonética acústica, em específico, o sistema vocálico do português e do espanhol. Além disso, realizamos uma análise experimental através de gravações da produção das vogais médias pelos informantes da pesquisa, sendo duas bogotanas e duas pessoenses. Como resultado, a pesquisa mostra a existência de dificuldades na produção das vogais médias pelas bogotanas, assim como sua percepção. As mesmas, diferente das pessoenses, não fazem distinção entre as vogais médias abertas e fechadas, sendo predominante a produção das vogais médias fechadas nas palavras produzidas.
Abstract: Este trabajo tiene por objetivo presentar los resultados de una investigación experimental sobre la producción y la percepción de las vocales medias del portugués de Brasil por hablantes de español en Bogotá. Este estudio tiene el alcance del análisis fonético de portugués y español, que muestra el sistema vocal y el proceso de la percepción y la producción de las vocales medias de PB por Bogotanos, aprendices de la lengua portuguesa. Por lo tanto, Presenta una literatura en revistas, artículos, tesis y disertaciones, tanto nacionales como internacionales en fonética acústica, en particular, el sistema vocálico de portugués y español. Además, realizamos un análisis experimental a través de grabaciones de la producción de las vocales medias por los sujetos de la investigación, siendo dos bogotanas y dos pesoenses. Como resultado, la investigación muestra la existencia de dificultades en la producción de las vocales medias por las bogotanas, así como su percepción. Estas, a diferencia de las pesoenses, no distinguen claramente entre las vocales medias abiertas y cerradas, siendo predominante la producción de las vocales medias cerradas en las palabras producidas.
Keywords: Fonética
Fonética Acústica
Sistema vocálico da Paraíba
Sistema vocálico de Bogotá
metadata.dc.subject.cnpq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUAS ESTRANGEIRAS MODERNAS
metadata.dc.language: por
metadata.dc.publisher.country: Brasil
Publisher: Universidade Federal da Paraíba
metadata.dc.publisher.initials: UFPB
metadata.dc.publisher.department: Letras Estrangeiras Modernas
metadata.dc.rights: Acesso Aberto
URI: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/14404
Issue Date: 6-May-2019
Appears in Collections:TCC - Letras - Espanhol (Curso presencial)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
JMSF06052019.pdf1,19 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.