Comparativo internacional: o projeto de reforma previdenciária no Brasil sob a luz da perspectiva da migração internacional e da flexibilização da aposentadoria Europeia

Abstract

Social Security is a human phenomenon which has evolved alongside with other social phenomena, such as life quality and labor rights. Each country went through several steps to reach the current social security system, although, most of them are still trying to reach the ideal model for their respective country or region. This research has as main objective the comparative analysis of the social security policies adopted in Brazil and by member countries of the OECD to delimit an appropriated social security model. As the methodology used, it is a bibliographical research, exploratory and qualitative research. This methodology was selected as the most effective to the analysis of the themes and to the creation of the following partial results: the topic of flexible retirement plans, which are pointed as more advantageous options to replace the increase of the age of access to retirement. Its rules establish flexible pensions in which retirement income and work income can be combined without any financial constraints; as well as the aging population topic – said as the great "villain" for the sustainability of social security – which is used in the reforms as a reason to increase the working time of the octogenarians. It was verified that a possible solution is not only forcing people to work more, but encouraging and providing better incentives for the elderly, especially in what concerns the Brazilian situation, and bringing to light examples of external alternatives which contemplate the sustainability of the social security system alongside with the effective care for the elderly.

La Seguridad Social es un fenómeno humano que ha evolucionado junto con otros fenómenos sociales, como la calidad de vida y los derechos laborales. Cada país ha transcurrido por diversos pasos para alcanzar su sistema de seguridad social actual, aunque la mayoría de ellos todavía está tratando de alcanzar un modelo ideal para su país o región respectiva. Este trabajo tiene como objetivo principal el análisis comparativo de las políticas de seguridad social adoptadas en Brasil y por los países miembros de la OCDE, para delimitar un modelo de seguridad social adecuado. Como método de investigación, se propone una investigación bibliográfica, exploratoria y de investigación cualitativa. Esta metodología fue seleccionada como la más efectiva para el análisis de los temas y la creación de los siguientes resultados parciales: el tema de las jubilaciones flexibles, se señalan como opciones más ventajosas para reemplazar el aumento de la edad de acceso a la jubilación. Sus reglas establecen pensiones flexibles en que la renta de la jubilación y la renta del trabajo se pueden combinar sin restricciones financieras; además, otro tema relevante es el del envejecimiento de la población, considerado como el gran "villano" para la sostenibilidad de la seguridad social, que se utiliza en es las reformas como una razón para aumentar el tiempo de trabajo de los octogenarios. Se verificó que la solución más favorable no es sólo obligar a las personas a trabajar más, sino fomentar y ofrecer mejores incentivos para las personas mayores, especialmente en lo que concierne a la situación brasileña, y sacar a la luz ejemplos de alternativas externas que contemplan la sostenibilidad del Sistema de Seguridad Social junto con la atención eficaz a las personas mayores.

La sécurité sociale est un phénomène humain qui a évolué parallèlement avec d'autres phénomènes sociaux, tels que la qualité de vie et les droits du travail. Chaque pays du monde a franchi plusieurs étapes pour accéder à son système de sécurité sociale actuel, même si la plupart d’entre eux essaient encore d’atteindre un modèle idéal pour leur pays ou leur région. Ce travail a pour objectif principal l’analyse comparative des politiques de sécurité sociale adoptées par le Brésil et par les pays membres de l’OCDE, afin de délimiter un modèle approprié de sécurité sociale. La méthodologie utilisée est une recherche bibliographique, exploratoire et qualitative. Cette méthode de recherche a été choisie comme la plus efficace pour l'analyse des thèmes et l'obtention des résultats partiels suivants: la hémoque des retraites flexibles, présentées comme les options les plus avantageuses pour remplacer l’augmentation de l’âge d’accès à la retraite. Ses règles établissent des pensions flexibles dans lesquelles les revenus de la retraite et du travail peuvent être combinés sans aucune contrainte financière; un autre sujet traité concerne le vieillissement de la population - considéré comme le grand "vilain" pour la durabilité de la sécurité sociale - qui est utilisé dans les réformes pour augmenter le temps de travail des octogénaires. Il a été vérifié que la solution le plus favorable consistait non seulement à obliger les travailleurs à travailler plus, mais également à encourager et à offrir de meilleures possibilités aux personnes âgées, en particulier en ce qui concerne le Brésil, et à mettre en lumière des exemples d’alternatives externes envisageant la durabilité du système de sécurité sociale, ainsi que des soins efficaces pour les personnes âgées.