Skip navigation

Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/23930
Type: Outro
Title: CoLingPB/Agreste Rural/Guarabira/brPB04_g1bM01
Author(s): STEIN, Cirineu Cecote
SILVEIRA, Anna Elizabeth de C. C. da
LIMA, Maria Cristina da Silva
COSTA, Solange Soares
Abstract: Informante brPB04_g1bM01, Agreste Rural, Guarabira, Corpus “O Linguajar Paraibano”. Página WEB: www.cchla.ufpb.br/colingpb. Entrevista oral (duração original: 19'56"), com registro sonoro em formato WAV (22.500 Hz), transcrita ortograficamente em formato PDF, e em formato TRS (para abrir esse arquivo, é necessário instalar o programa Transcriber, disponível em http://trans.sourceforge.net/en/presentation.php). Tópicos abordados: abandono dos estudos; animal reprodutor; boi de carroça e seu treinamento; boi mocho; captura de animais; castigo para amansar gado; castração de gado; colostro; dificuldades para domar gado; expressão popular da fala; gado reprodutor e sua escolha; gestação da vaca; hora em que começam atividades na zona rural; leite bovino; manuseio de máquina forrageira; técnicas para tirar gado da capoeira; trabalho com animais; treinamento de animais; troca de dentição; vaquejada; virilidade; vocação para o trabalho no campo.
Abstract: Informant brPB04_g1bM01, Agreste Rural, Guarabira, Corpus “O Linguajar Paraibano”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingpb. Oral interview (original duration: 19'56"), with sound recording in WAV format (22,500 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php). Topics covered: abandonment of studies; breeding animal; cart ox and its training; owl ox; capture of animals; punishment to tame cattle; castration of cattle; colostrum; difficulties in taming cattle; popular expression of speech; breeding cattle and their choice; pregnancy of the cow; time when activities start in the rural area; bovine milk; handling of forage machine; techniques for taking cattle out of the poultry farm; work with animals; training of animals; change of teeth; vaquejada; virility; vocation for work in the field.
Keywords: CoLingPB
Corpus oral
Paraíba
Agreste paraibano
Variação dialetal
Guarabira
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::SOCIOLINGUISTICA E DIALETOLOGIA
Language: por
Country: Brasil
Publisher: Universidade Federal da Paraíba
Institution Abbreviation: UFPB
Citation: STEIN, C. C. et al. Corpus Linguajar Paraibano (CoLingPB). Informante brPB04_g1bM01. João Pessoa, PB: Editora da UFPB, 2013. Disponível em: <http://ufpb.br/colingpb>.
Access Type: Acesso aberto
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
URI: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
URI: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/23930
Issue Date: 2015
Appears in Collections:CoLingPB - Corpus Linguístico da Paraíba

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
brPB04_g1bM01.wav51,52 MBWAVView/Open
brPB04_g1bM01.pdf425,18 kBAdobe PDFView/Open
brPB04_g1bM01.trs97,05 kBUnknownView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons