CoLingAM/Sul Rural/Humaitá/brAM10_g2bM01

Abstract

Informant brAM10_g2bM01, Southern Amazonas Rural, Humaitá, “Linguistic Corpus of Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 28'15"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php) Topics covered: farmland; student transport (micro-entrepreneur); Cívita, Centenário, Cristo Rei, Floresta; school boat; motorboat; weeding, putting manioc in the water; tidying up a mass; subsistence fishing; Saturday goes out to fish, Sunday to go to church; jaraqui, jatuarana, tucunaré, pacu, branquinha; pulling fish; food distribution; flood, flood, ebb; igarapé; iburuapiara, Comercial lake; igapó ; canoe, rabeta; açaí, chestnut; hedgehog, pevide; machete; can; meat with chestnut, fish in chestnut, free-range chicken; grating, removing the dregs, squeezing, milk; arapaima, traíra; fish in chestnut; beiju with chestnut, cassava dough; tapioca, tucupi; soft beiju, dry beiju; garera, tipiti, press, sieve; dry flour, washed dough, water flour; scalding, sifting; large berry; cruiser; sling; taboca, papaya's arm; syringe milk, rubber; party; bacaba, acai, lead; Saint Anthony, Saint Domingo Savio, Saint John the Baptist, Our Lady of the Rosary; the dance of the boi-bumbá, quadrilha; Football tournament; masked, cowboy, Cazumbá, Negro Chico, Catirina, Catita; fence post, lasso the ox, shoot with the wooden rifle, bleed the ox; camp, mast; flag with the name of the saint, flag of the saint, knocking down the mast; to decorate the mast; everything.