Skip navigation

Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/24673
Tipo: Outro
Título: CoLingAM/Sul Urbano/Parintins/brAM04_g2aM01
Autor(es): STEIN, Cirineu Cecote
CAMPOS, Maria Sandra
Resumo: Informante brAM04_g2aM01, Sul do Amazonas Urbano, Parintins, “Corpus Linguístico do Amazonas”. Página WEB: www.cchla.ufpb.br/colingam. Entrevista oral (duração original: 29'36"), com registro sonoro em formato WAV (44.100 Hz), transcrita ortograficamente em formato PDF, e em formato TRS (para abrir esse arquivo, é necessário instalar o programa Transcriber, disponível em http://trans.sourceforge.net/en/presentation.php). Tópicos abordados: toada, boi-bumbá; boi Caprichoso, ritmo, brincadeira; vaqueirada, cavalinhos, lanças; cavalhada; tuxaua, galera, vaqueiro; boibódromo, arena; tribos; adereço, lança; floresta amazônica; fauna, flora, biodiversidade; festas religiosa, profana; arraial, padroeira; marujada, batucada; portuários, marinheiros; tambor, tarol, caixinha, palminhas, teclado, trompete, violino, guitarra; xeque-xeque; pincha; coreografia, ensaios, torcida organizada; curral, boibódromo; cunhã poranga, sinhazinha; porta-bandeira; pai-francisco, catirina; matança do boi, comer a língua do boi; dramatização; toadas; churrascaria; língua de boi, língua ao molho; turismo; cobra-grande, boto, curupira, Neguinho do Campo Grande; engravidar, emprenhar; caçador se perdendo na floresta; gravidez, boto; comissão de arte, criação, pesquisa; jurados, visitantes.
Abstract: Informant brAM04_g2aM01, South of Amazonas Urbano, Parintins, “Corpus Linguístico do Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 29'36"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php) Topics covered: toada, boi-bumbá; boi Caprichoso, rhythm, joke; vaqueirada, cavalinhos, lances; cavalhada; tuxaua, galley, cowboy; boibódromo, arena; tribes ; prop, spear; Amazon forest; fauna, flora, biodiversity; religious and profane festivals; arraial, patron saint; sailor, batucada; port workers, sailors; drum, snare drum, box, palms, keyboard, trumpet, violin, guitar; check-check ; pincha; choreography, rehearsals, organized fans; corral, boibódromo; cunhã poranga, sinhazinha; flag bearer; pai-francisco, catirina; slaughter of the ox, eating the tongue of the ox; dramatization; toadas; steakhouse; tongue of the ox, tongue with sauce; tourism; big snake, boto, curupira, Neguinho do Large field; get pregnant, get pregnant; hunter getting lost in the forest; pregnancy, boto; art commission, creation, research; judges, visitors.
Palavras-chave: CoLingAM
Corpus oral
Amazonas
Sul do Amazonas
Variação dialetal
Parintins
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::SOCIOLINGUISTICA E DIALETOLOGIA
Idioma: por
País: Brasil
Editor: Universidade Federal da Paraíba
Sigla da Instituição: UFPB
Citação: STEIN, C. C.; CAMPOS, M. S. Corpus Linguístico do Amazonas (CoLingAM). Informante brAM04_g2aM01. João Pessoa, PB: Editora da UFPB, 2017. Disponível em: <http://ufpb.br/colingam>.
Tipo de Acesso: Acesso aberto
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
URI: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
URI: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/24673
Data do documento: 2017
Aparece nas coleções:CoLingAM - Corpus Linguístico do Amazonas

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
brAM04_g2aM01.wav153,04 MBWAVVisualizar/Abrir
brAM04_g2aM01.pdf597,98 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir
brAM04_g2aM01.trs154,68 kBUnknownVisualizar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons