Skip navigation

Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/30001
Tipo: Dissertação
Título: Tradução e comentário dos livros I e II da obra De Astronomica, de Higino
Autor(es): Carneiro, Robson Lucena
Primeiro Orientador: Colonnelli, Marco Valério Classe
Resumo: O objetivo deste trabalho de dissertação é apresentar uma proposta de tradução em prosa do latim para o português, acompanhada de comentários, dos dois primeiros livros que compõem a obra intitulada De Astronomica, de Higino. Do mesmo modo, serão apresentados alguns estudos acerca do autor e de sua obra, como também um panorama que envolve os tópicos relacionados à astronomia no mundo antigo, especificamente entre os povos que habitavam as regiões do Egito, Mesopotâmia, Grécia e Roma. Este tratado, composto no fim do primeiro século antes de Cristo, discorre sobre questões concernentes à astronomia e astrologia, sob a ótica dos estudiosos de épocas passadas.
Abstract: The objective of this dissertation is to present a proposal for a prose translation from Latin to Portuguese, accompanied by comments, of the first two books that compose the work entitled De Astronomica, by Hyginus. In the same way, some studies about the author and his work will be presented, as well as an overview involving topics related to astronomy in the ancient world, specifically among the peoples who inhabited the regions of Egypt, Mesopotamia, Greece and Rome. This treatise, composed at the end of the first century B.C., discusses issues concerning astronomy and astrology, from the perspective of scholars of past times.
Palavras-chave: Tradução escrita
De Astronomica - Obra
Higino - 64 a.a. - 17 d.c.
Latim
Astronomia - mu
Astronomy
Translation
Hyginus
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Idioma: por
País: Brasil
Editor: Universidade Federal da Paraíba
Sigla da Instituição: UFPB
Departamento: Letras
Programa: Programa de Pós-Graduação em Letras
Tipo de Acesso: Acesso aberto
Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
URI: http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
URI: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/30001
Data do documento: 31-Jul-2023
Aparece nas coleções:Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes (CCHLA) - Programa de Pós-Graduação em Letras

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
RobsonLucenaCarneiro_Dissert.pdf1,82 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons