O processo de formação de palavras e a estilística na obra “Por que Lulu Bergantim não atravessou o Rubicon” de José Cândido de Carvalho

Abstract

This Labor Course Completion tries to analyze stylistic and expressive processes of formation of some words present in the work Why Lulu Brigantine not crossed the Rubicon, José Cândido de Carvalho. For this analysis were applied theoretical and analytical tools of stylistics, which will help us understand how the processes of word formation work in affective stylistic expression. Picked out the author José Cândido de Carvalho, because it appropriates the morphological processes to satirize the speech of rustics, and using the same processes, criticizes the civil service, bringing a bit of the comic for your text. This work was divided into three stages: first, seeking the Stylistics, the parses style transcending intelectivo plan for the affective, as well as observing the Stylistics can act within the morphology of Brazilian Portuguese and Portuguese-language literature; Next analyzes were made of the occurrences of the process of word formation in traditional grammars, such as Evanildo Bechara and Napoleon Mendes and last, we analyzed the expression of some words found in José Cândido.