Romance sentimental e estrutura de consolação: uma análise do best-seller Amante sombrio (Dark Lover), de J.R. Ward

Abstract

Les études concernant la littérature de masse ne sont pas récentes. Depuis le développement de l’industrie, des chercheurs analysent et débattent l’émergence de ce phénomène. Prédomine alors l'opinion selon laquelle la littérature de masse n’est qu’un produit parmi d’autres de l'industrie culturelle, se consacrant uniquement à satisfaire le désir d’évasion des lecteurs et à les pousser à la consommation. En vue de cela, ce travail a pour but général d’observer si Amante Sombrio, roman de l’écrivaine nord-américaine J. R. Ward, se trouve parmi les oeuvres dites dépourvues de valeur narrative et si elle a recours à la structure de consolation qui, selon Umberto Eco (1991), caractérise les oeuvres de la littérature de masse. À ce but, on mène une recherche des origines de cette littérature à partir d’une exploration historique sur la culture et la littérature de masse, et un bref diagnostic du marché éditorial brésilien, sans perdre de vue la conceptualisation du roman populaire (ECO, 1991) et celle du roman sentimental (SODRÉ, 1988). L’apport théorique nécessaire à l’analyse se trouve dans les travaux de Umberto Eco (1987, 1991) sur la culture de masse, le kitsch et le roman populaire, et dans les études menées par Muniz Sodré (1978, 1988) sur les sous-genres de la littérature de masse. L'analyse, interprétative, révèle que, du point de vue de la structure, Amante Sombrio présente tous les éléments liés à la structure de consolation et au roman sentimental, de même que des éléments fantastiques typiques du sous-genre "terreur" (SODRÉ, 1988). L’oeuvre analysée s’inscrit alors entre les livres de la littérature de masse qui peuvent être classés comme des best-sellers typiques : succès auprès du public, mais sans valeur littéraire.