Estudo de inadequações linguísticas em produções escritas em português por estrangeiros

Abstract

This paper carries a study about linguistic inadequacies found in written textual productions of learners of Portuguese as a foreign language (PFL). To perform this analyses, were used pre-intermediate and advanced leveling texts produced by Spanish, English and Germans speakers from Programa Linguístico-Cultural para Estudantes Internacionais – PLEI, from UFPB. It aims to identify, on these written textual productions, what are the most frequent cases of linguistics inadequacies as regards the spelling, concordance and regency of Portuguese. The study also aims to identify if these linguistic inadequacies evidenced on PFL learners written productions prevailed through the advanced level.