Los diminutivos en el español de Cochabamba : un análisis morfopragmático y prosódico en el discurso de Julia Kani

Abstract

Las variedades del español poseen particularidades en la oralidad y en la escritura. En ese sentido, se destaca el uso de los sufijos diminutivos en Bolivia, específicamente en Cochabamba. Los diminutivos suelen ser asociados al aspecto semántico, es decir, a la atribución de dimensiones al referente. Sin embargo, este estudio identificó otras funciones desempeñadas por los diminutivos del corpus, el cual trata de una bloguera de Cochabamba, Bolivia. Por ello, como objetivo general de la investigación se ha planteado analizar el uso de los diminutivos en el discurso de Julia Kani, a través de la perspectiva morfopragmática y prosódica. Para eso, se comprende que los objetivos específicos son: (i) identificar la frecuencia de uso de los diminutivos; (ii) categorizar morfopragmáticamente el uso de los diminutivos y (iii) analizar el parámetro acústico de la duración en los diminutivos. Se consideró las siguientes funciones morfopragmáticas: uso referencial, uso de atenuación y uso de afecto positivo. Posteriormente, se realizó la segmentación silábica de todos los 51 diminutivos en el programa de análisis acústico PRAAT (Boersma; Weenink, 1993-2025) para analizar el parámetro de la duración silábica. Los resultados han indicado que el 80% de las ocurrencias registraron el uso de la función de afecto positivo, además de evidenciar un patrón de alargamiento en las sílabas postónicas en los diminutivos, lo que sugiere su uso expresivo. Por tanto, esos hallazgos contribuyen para demostrar la variación lingüística del español boliviano, asimismo, abren espacio para investigaciones futuras