Mapeamento de pesquisas de pós-graduação em universidades públicas do Nordeste do Brasil

Abstract

This thesis aims to map the research on Translation Studies conducted at public universities in the Northeast region of Brazil. The survey encompassed the identification of universities in the Northeast region, followed by the identification of postgraduate programs with research lines on Translation Studies. Additionally, the main academic advisors involved were identified, and also the categories and quantification of studies conducted in each Brazilian state. This research is quantitative and exploratory in nature, grounded in the works of Pagano; Vasconcellos (2003), Alves; Vasconcellos (2016), and Camargo; Franco Aixelá (2019), with the distinctive geographical focus of highlighting, consolidating, and exalting research in translation in Northeast Brazil. The study aims to contribute to the consolidation of Translation as a disciplinary field in the country, providing a comprehensive and in-depth understanding of the panorama of Translation Studies in this specific regional context. Upon completing the compilation, it was possible to confirm the rise of research on Translation Studies and the importance of institutionalizing this disciplinary field in Brazil.