CoLingAM/Sul Rural/Barreirinha/brAM05_g2bF01

Abstract

Informant brAM05_g2bF01, Southern Amazonas Rural, Barreirinha, “Linguistic Corpus of Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 32'35"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php) Topics covered: planting cassava, toasting flour, center (center of the forest), study, high school, computer course, basin, washing powder, bleach; mowing, burning; beiju; hospital, maternity; not bathing on the riverbank during menstruation; wet pants; boto; avocado, chestnut, pineapple; discharge; dancing party; lamp; morrão, can; party of the Sailors; São Benedito; collective effort ; auction, bingo, dancing party; money, fee; queen; shepherdess; candle; devotees, promiseers; tambourine, ballet, queue; lost, shepherd; butterfly, rose, florist, spanish; gypsy; Pastorinha; voadeira; mass celebration, nativity scene; Child God; angel, moon, star; queen of flowers, Galician; go out with prida, black pants, vest, white shirt; castanets; stick, wood; school transport, boat line; sterndrive, flying boat, pleasure boat, line boat; a forty; comes thundering, temporal; styrofoam box, thermos bottle; young people; college entrance examination, High School; informal, daily work; Projovem, PETI; drink, death; pacovã banana, large banana, purple banana, silver banana; white banana.