CoLingAM/Sul Rural/Barreirinha/brAM05_g2bM01

Abstract

Informant brAM05_g2bM01, Southern Amazonas Rural, Barreirinha, “Linguistic Corpus of Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 32'22"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php) Topics covered: Parish of Andirá, community; violence; drinking; councilor; Projovem; youth and adult education; garbage; fights, revenge; policing; community agent; counselor social; transgression, denunciation; Bolsa Família; community police agent; prohibition, transgression, law; agriculture; manioc; flour; swidden, preparation, felling, burning, planting, manioc, weeding; peeling, sawmill, soft manioc, hard manioc, squeezing; family, children; college; boi-bumbá; Andirá river; rabeta, boat, speedboat; Projovem, Bolsa Família, PETI; cooperation; public cleaning; pet bottle, cd; hut; slaughter, Indian, white; indigenous utensils; Reserve Saterê Maué indigenous; tucande dance will; Portuguese, slang* (native language), Tupiguarani; bat; straw, masonry; family, children; vaccine, antidote, ten days in confinement; bravery, stings; the young man who gets screwed, he cannot eat fish; can't go on, on, on the river; cannot leave the house; cashew nuts, roasted and pounded tucandeira; chibé (flour mush); gloves, tipie; tucandeira, ant that gives capoeira; goat; Woods; scream, sting.