CoLingAM/Sul Rural/Barreirinha/brAM05_g3bM01

Abstract

Informant brAM05_g3bM01, Southern Amazonas Rural, Barreirinha, “Linguistic Corpus of Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 32'27"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php) Topics covered: cerrado; goat; bank, river, can; road, path; warm clothing; children; teacher; malaria, malaria, sezão; vaccine; carapaná microbe ( carapanã); poisonous herb; school, gymnasium, high school; teaching, additional; Santa, Nossa Senhora do Bom Socorro; Nossa Senhora de Belém; recreation; boat; creek; hull, tail, canoe; Andirá, Paraná do Ramos; reed; tambaqui, tucunaré; harpuar, harpoon, hastea; knead; puxirum; jauari; cast net, gillnet, lantern; burn, clean, cut maniva, dig; hatching, sons, harpoa; black, dark; manatee; shotgun; paca, agouti , deer, pig; armadillo, tapir; stop; food; moitar, wait; animal; jirau, wait; carapaná; tobacco; tatuquir The; smoke; way, way; curupira; bush mother; remorse; thicket; juma, jurupari; big indian; Tucumandô, Granja, Pagô, Matupiri, São Pedro, Piraí, Laranjal, Maçauari, Ariaô, Ponta Alegre; Andirá; juma shape; buttress; curumim; engine, barge; large canoe (covered); beech; balata, rowan, chestnut, rosewood; ferry.