CoLingAM/Sul Rural/Lábrea/brAM11_g3bF01

Abstract

Informant brAM11_g3bF01, Southern Amazonas Rural, Lábrea, “Linguistic Corpus of Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 25'42"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php) Topics covered: center, in the middle of the forest; Meteripuá; edge; beans, fields, watermelon; corn; drilling, cutting fields; rubber tappers; cutting rubber; shellfish; road ; angry wound; thing they do in batuque; order things to be done; axe; paxiúba; board removed from the açaí tree; straw; slurry; poronga, lamp; smoker, furnace, chip; road; shed; spun; regatão; exchange; pharmacist; prayer ; stroke; wind (branch of wind); midwife, hospital; catch a child; navel; avoid coughing so as not to puff up; medicine from the sun, from the bud; siricora; sweet oil; save the navel to make medicine; navel tea; stove of clay, firewood, furnace; tobacco; canarana; harvest the tobacco, break it, put it in the straw the house to dry; peeling off, making the sauces; lb; acochar with a rope, enchant; envira; cover with rubber.