Repositório Institucional da UFPB
Use este identificador para citar ou linkar para este item:
https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/24626| Tipo: | Outro |
| Título: | CoLingAM/Sul Urbano/Manaus/brAM01_g3aF01 |
| Autor(es): | STEIN, Cirineu Cecote CAMPOS, Maria Sandra |
| Resumo: | Informante brAM01_g3aF01, Sul do Amazonas Urbano, Manaus, “Corpus Linguístico do Amazonas”. Página WEB: www.cchla.ufpb.br/colingam. Entrevista oral (duração original: 31'43"), com registro sonoro em formato WAV (44.100 Hz), transcrita ortograficamente em formato PDF, e em formato TRS (para abrir esse arquivo, é necessário instalar o programa Transcriber, disponível em http://trans.sourceforge.net/en/presentation.php). Tópicos abordados: bonde, entroncamento; bairro Chapada; apartamento; cinema; perversidade; festas, boates; insegurança; viaduto; cinemas Avenida, Odeon, Guarany, Ipiranga, divertimento; matinê; museu; festa das malocas; circo; maloca de barés; rádios Difusora, Baré; parque; talhador de carne; traquinagem, brigas, arruaça; bolero, valsa, orquestra; água encanada, eletricidade; frio, calor, o clima era uma beleza no passado; fogareiro, lenha, carvão; ferro elétrico, máquina de pedalar; trilho, vagão, trem tipo minhoca, cabeça e rabo, duas cabeças, manobra; entroncamento; tacacá; moeda, dinheiro em papel, tostão, réis; Mercadão, Manaus moderna; feirantes, fartura; comida vencida; óleo Johnson, talco, cueiro; morim; hospital, maternidade; Santa Casa de Misericórdia, hospital Balbina Mestrinho. |
| Abstract: | Informant brAM01_g3aF01, Southern Amazonas Urban, Manaus, “Linguistic Corpus of Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 31'43"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php) Topics covered: tram, junction; Chapada neighborhood; apartment; cinema; perversity; parties, nightclubs; insecurity; viaduct; cinemas Avenida, Odeon, Guarany, Ipiranga, entertainment; matinee; museum; malocas party; circus; pub maloca; radios Difusora, Baré; park; meat butcher; romp, fights, rowdy; bolero, waltz, orchestra; running water, electricity; cold, heat, the climate was a beauty in the past; stove, firewood, coal; electric iron, pedal machine; rail, wagon, worm train, head and tail, two heads, maneuver; junction; tacacá; coin, paper money, penny, réis; Mercadão, Modern Manaus; market stalls, plenty; expired food; Johnson oil, talc, cu eiro; calico; hospital, maternity; Holy House of Mercy, Balbina Mestrinho hospital. |
| Palavras-chave: | CoLingAM Corpus oral Amazonas Sul do Amazonas Variação dialetal Manaus |
| CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::SOCIOLINGUISTICA E DIALETOLOGIA |
| Idioma: | por |
| País: | Brasil |
| Editor: | Universidade Federal da Paraíba |
| Sigla da Instituição: | UFPB |
| Citação: | STEIN, C. C.; CAMPOS, M. S. Corpus Linguístico do Amazonas (CoLingAM). Informante brAM01_g3aF01. João Pessoa, PB: Editora da UFPB, 2017. Disponível em: <http://ufpb.br/colingam>. |
| Tipo de Acesso: | Acesso aberto Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil |
| URI: | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ |
| URI: | https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/24626 |
| Data do documento: | 2017 |
| Aparece nas coleções: | CoLingAM - Corpus Linguístico do Amazonas |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| brAM01_g3aF01.wav | 163,95 MB | WAV | Visualizar/Abrir | |
| brAM01_g3aF01.pdf | 526,73 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir | |
| brAM01_g3aF01.trs | 124,74 kB | Unknown | Visualizar/Abrir |
Este item está licenciada sob uma
Licença Creative Commons
