CoLingAM/Sul Rural/Manaus/brAM01_g3bF01

Abstract

Informant brAM01_g3bF01, Southern Amazonas Rural, Manaus, “Linguistic Corpus of Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 28'42"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php) Topics covered: farmland; açaí, patauá; medical center; cooperative, Novo Amanhecer; Pau Rosa; bus; track; INCRA; trail; ranch; straw, surrounded by stick ; cleaning lady, bricklayer; small change; jaguar; dog, chicken, duck; picota; surucucu, pit viper, parrot snake; the animals; burns the cashew nut.; and makes tea, fêu de paca; Tropical hospital; anti-ophidic serum; clearing , encoivarar; banana, yam, beach beans, açaí; palheira leaf, patauá; uruçu leaf; jabá (charque), beans, vegetables; smoked meat; potato; wine (pataauá wine); traíra; edge; FUNRURAL; vegetable; açaí from the forest; cave, sowing, seed; IDAM; juçara; peconha; barber; scald, soften, "beat" in the machine; take açaí with tap flour yoca; take açaí with roasted fish, fried fish; açaí pirão; carapanã; curtain; pollution; stream; engine, pump; bilge; chicken, pork; bat, mucura, snake; peccary (catitu); howler monkey; mucilon; brokenness; mourner; healer; fallen wind; pallor, "cause" diarrhea; to tease; fallen thorn.