CoLingAM/Sul Urbano/Parintins/brAM04_g3aF01

Abstract

Informant brAM04_g3aF01, South of Amazonas Urbano, Parintins, “Corpus Linguístico do Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 27'06"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php). Topics covered: lamp, electric light; Garantido and Caprichoso oxen; godfather, master of the ox; Garantido, Caprichoso, Corre Campo, Campineiro oxen; corral, aninga; banana tree; toada; boi, Catirina, Pai Franscisco, Pajé; turtle, snake, tracajá; queen of the farm, sinhá; cunhã poranga; teso; people, fans; tourism, visitors; Santo Antônio, São João, São Pedro, São Marçal; bonfire; house, invitation, door-to-door; shaman, blessing; pajelagem, pajelança; costume; take a tune; put verse; hotels, relatives' house; valise (valise); festival, boi-bumbá; brown, red, white; bumbodromo; reference to the "contrary"; red and white, blue and white; curumim; poronga; on a piece of wood; en chanting; to get pregnant, girl, menstruation; gang; shepherdess; angel figures.